22
апр 2013

Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы

Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы

Итак, Гарри Поттер. Думаю, нет смысла расписывать аннотацию к произведениям - их и так знают во всем мире. Раздача увлекательна тем что здесь собраны как "канонические" переводы, так и т.н. "народные", выполненные энтузиастами и просто почитателями творчества Роулинг.
Книги
В раздачу включены переводы Оранского (все книги и Снегг на месте),
переводы Спивак без "Даров смерти" (вот тут мы и встретим Злея).

Народные переводы
Гарри Поттер и философский камень - Фракир, Игорь, Евгений, Алексей и Полина
Гарри Поттер и Потайная Комната - они же
Гарри Поттер и Кубок Огня - перевод Артема Данилова
Гарри Поттер и Орден Феникса - перевод команды Harry Potter Club-а;
так же эта часть в переводе Marie Traut Марго
Гарри Поттер и принц-полукровка - перевод Snitch, так же - Faiber, некто под ником =LC= и golma1. Итого 4 разных перевода от народа!
Гарри Поттер и Дары смерти - группа переводчиков Potter’s Army

Бонусы:
Бонусом выкладываю так же в "народных" переводах "Предысторию", "Квиддитч сквозь века", "Волшебные твари и где их искать" и "Сказки барда Бидля".
И последний бонус - "Энциклопедия магии и волшебства в книгах Джоан Роулинг"

Название: Гарри Поттер
Автор: Джоанна Роулинг
Год: 2013
Жанр: фэнтези
Формат: FB2
Размер: 8 mb
Качество: Изначально электронное
Язык: Русский
Пароль на архив: Нет
Добавлена информация для восстановления: 5%

Программа для чтения книги: Скачать

Скачать Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы
Скачать с File-space.org
Скачать с Westfiles.com
Скачать с Dfiles.ru
Скачать с Turbobit.net
Скачать с Gigapeta.com
- -- -- -

Cкачать книгу Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы через торрент


ПОКАЗОВ : 477

Топ-7 запрещенных книг

Похожие книги на Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы

    Джоан Роулинг - Собрание сочинений в 30 томахДжоан Роулинг - Собрание сочинений в 30 томах
    Джоан «Джо» Маррей OBE (англ. Joanne "Jo" Murray, до замужества — Роулинг (англ. Rowling), 31 июля 1965(19650731), Йейт, графство Глостершир, Англия) — английская писательница, наиболее известная под своим литературным псевдонимом Дж. К. Роулинг (Джоан Кэтлин Роулинг, англ. J. K. Rowling, Joanne Katheline Rowling), автор серии романов о Гарри Потте...
    Джоан Роулинг - Гарри Поттер (7 аудиокниг) 2006 - 2011Джоан Роулинг - Гарри Поттер (7 аудиокниг) 2006 - 2011
    Самая популярная серия книг последних лет о невероятных приключениях Гарри Поттера в блестящем исполнении Александра Клюквина, голос которого сама Джоан Ролинг посчитала наиболее подходящим. 7 аудиокниг, 7 бестселлеров, каждый из которых описывает один год из жизни главного героя.
    Джоан Роулинг - Гарри Поттер и философский камень. m4b / АудиокнигаДжоан Роулинг - Гарри Поттер и философский камень. m4b / Аудиокнига
    Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда.
    Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2 (Harry Potter And The Deathly Hallows:  ...Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2 (Harry Potter And The Deathly Hallows: ...
    Гарри Поттер, книги(7_RUS+ENG) + Аудио книги(1-3,5-7)Гарри Поттер, книги(7_RUS+ENG) + Аудио книги(1-3,5-7)
    Волшебники живут среди нас! Не веришь? Прочитай книгу о Гари Потере! Дети и взрослые во всем мире с упоением читают и слушают эту книгу. История английского мальчика, попавшего в Школу волшебства, стала последней великой книгой тысячилетия.
    OST - Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 / Harry Potter And The Deathly Ha ...OST - Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 / Harry Potter And The Deathly Ha ...
    Исполнитель: Alexandre Desplat Название: Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 Год: 2011 Стиль: Soundtrack Формат|Качество: mp3|320 kbps Кол-во композиций: 25 Время звучания: 01:08:03 Размер: 155 MB
    Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: ...Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: ...
    В превосходной крайней главе битва меж добрыми и злыми силами мира волшебников перерастает во всеобщую войну. Ставки ещё никогда не были так высоки, а поиск убежища — настолько сложен.
    Межавторский цикл: Гарри Поттер (32 книги) (1997-2009) FB2Межавторский цикл: Гарри Поттер (32 книги) (1997-2009) FB2
    “Книги о Гарри Поттере практически разрушили границу между детским и взрослым чтением”, — написала одна английская газета. И это действительно так. Сказка об английском мальчике, попавшем в Школу волшебства, — самый удачный бестселлер не только в истории детской литературы. Джоанне Роулинг, автору Гарри Поттера, каким-то образом удалось околдовать ...
    Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 / Harry Potter and the Deathly Hallows: ...Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 / Harry Potter and the Deathly Hallows: ...
    Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни - смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого - Гарри одинок, как никогда… Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится всё призрачнее...
    Гарри Поттер 8 и Дары смерти: Часть 2(Отличное качество)Гарри Поттер 8 и Дары смерти: Часть 2(Отличное качество)
    В фильме "Гарри Поттер 8 и Дары смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2" Гарри Поттер трагически теряет всех своих друзей. Остаются только смелые. Впереди кульминация всей саги и схватка с Волан-де-Мортом. Но как ученику одной магической школы, одолеть величайшего волшебника всех времён? Придётся обратится к духу бывшего дире...
    Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 / Harry Potter and the Deathly Hallows: ...Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 / Harry Potter and the Deathly Hallows: ...
    Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок, как никогда… Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится всё призрачнее…
    Книжная серия - Гарри Поттер (7 книг)Книжная серия - Гарри Поттер (7 книг)
    Серия книг о маленьком волшебнике Гарри Поттере, знаменитой английской писательницы Джоанны К.Роулинг.
    Гарри Поттер. 50 лучших моментов / Harry Potter. 50 greatest moments (2011) ...Гарри Поттер. 50 лучших моментов / Harry Potter. 50 greatest moments (2011) ...
    Гарри Поттер – мальчик, который не просто выжил, став могущественным волшебником, он взбудоражил воображение детей и взрослых. Мир разделился на тех, кого захватила история Гарри Поттера, и тех, кто отгораживается от неё фразами "Я - не ребенок, чтобы смотреть сказки!". Но увидевшие эти "детские" фильмы не могут отрицать, что многие "взрослые" фэнт...
    LEGO Гарри Поттер. Годы 5-7 \ LEGO Harry Potter.Years 5-7.v 1.0.0.42530 (2 ...LEGO Гарри Поттер. Годы 5-7 \ LEGO Harry Potter.Years 5-7.v 1.0.0.42530 (2 ...
    Заключительные главы приключений Гарри Поттера по версии LEGO. Сюжет новой игры серии LEGO Harry Potter основан на последних трех книгах и четырех фильмах о «мальчике, который выжил», — «Гарри Поттер и Орден Феникса», «Гарри Поттер и Принц-полукровка», а также «Гарри Поттер и Дары Смерти».
    LEGO Harry Potter: Years 5-7 (2011/ENG/MULTI8)LEGO Harry Potter: Years 5-7 (2011/ENG/MULTI8)
    Заключительные главы приключений Гарри Поттера по версии LEGO. Сюжет новой игры серии LEGO Harry Potter основан на последних трех книгах и четырех фильмах о «мальчике, который выжил», — «Гарри Поттер и Орден Феникса», «Гарри Поттер и Принц-полукровка», а также «Гарри Поттер и Дары Смерти». Поклонники приключений и знаменитой саги Джоан Роулинг прим...

Рекомендуем обратить внимание

Тут Зайцев нет » Книги журналы » Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы
RSS - узнавай первый